Erweiterungsprüfung Latein 

Alle Wege führen nach Rom – und viele zum Latinum. Vielleicht bietet sich in der EF auch für dich die Möglichkeit ein Schuljahr im Ausland zu verbringen. So spannend und erlebnisreich das für dich sicherlich sein wird, bedeutet es aber gleichzeitig auch, dass du dein Latinum nicht im Lateinunterricht nach der EF erwerben kannst. Für viele SchülerInnen ist das sehr ärgerlich, da sie nach fünf Jahren Lateinunterricht nicht auf ihr Latinum verzichten möchten oder können, weil ihre Studienwünsche diesen Abschluss vorsehen.  

 Wie kannst du trotzdem das Latinum erwerben?  

Das Land NRW bietet dir seit einigen Jahren die Möglichkeit an, das Latinum im Rahmen einer Erweiterungsprüfung außerhalb des Lateinunterrichts abzulegen. Du kannst also entscheiden, ob du die Prüfung vor (in Klasse 9) oder nach (in der Q1) deinem Auslandsaufenthalt ablegen möchtest.  

 Wann muss ich mich bei wem anmelden? 

Bis zum 1. Februar jedes Schuljahres musst du dich über die Schule für diese Prüfung anmelden. Dazu meldest du dich frühzeitig bei Hr. de Roy, der dir die Vorschriften für die Prüfungsanmeldung und – durchführung erklären und dich in weiteren Angelegenheit dazu beraten wird.  

 Wie läuft eine solche Prüfung ab?  

Die Erweiterungsprüfung Latein teilt sich in einen schriftlichen und einen mündlichen Teil auf. Der schriftliche Teil wird in Form einer reinen Übersetzungsklausur abgelegt. Einige Wochen darauf erfolgt die mündliche Prüfung. Auch hier wird ein kurzer Text übersetzt und näher erklärt. Die Termine beider Prüfungsteile sind an die Termine des Abiturs geknüpft und finden daher im Mai/Juni jedes Schuljahres statt.   

 Wie kann ich mich auf diese Prüfung vorbereiten?  

Da du die Prüfung als Erweiterungsprüfung ablegst, besteht für dich kein Anspruch auf ein spezielles Unterrichtsangebot für diese Prüfung. Das heißt für dich, dass du dich in Eigenregie oder mit der Unterstützung einer Nachhilfelehrkraft auf die Prüfung vorbereitest. Wenn du die Erweiterungsprüfung in Klasse 9 ablegst, besuchst du deinen regulären Lateinunterricht weiterhin. Dort kannst du natürlich deine/n LateinlehrerIn fragen, ob sie/er dir in schwierigen Dingen weiterhelfen kann – wir unterstützen dich in deinem Unternehmen Latinum sehr gerne. 

 Was gibt es sonst noch zu beachten?  

Sei dir im Klaren darüber, dass eine Erweiterungsprüfung einen enormen Mehraufwand für dich bedeuten wird. Grammatik und Vokabeln müssen vor- oder nachgearbeitet werden, für die deine MitschülerInnen mehr Zeit haben. In der Q1 bedeutet das für dich, dass du die Prüfung neben deinen Leistungskursen und dem normalen Klausuralltag absolvieren musst. Sei dir also im Klaren darüber, dass die Erweiterungsprüfung ein Angebot an dich ist, das du nur annehmen solltest, wenn du das Latinum wirklich brauchst oder unbedingt willst. 

 Text: Ph. de Roy